Live Suga en Weverse 17/09/23

TRADUCCIÓN LIVE SUGA EN ESPAÑOL

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

🐱: Hola, es un placer verlos. Soy yo, Suga risitas Me corté un poco el cabello.
🐱: Creo que han pasado unos 41 días desde la última vez que vine. Subí un poco de peso. He estado comiendo bien descansando. Supongo que realmente no he estado descansando risitas He estado filmando mucho.
🐱: Hacía tiempo que no tenía el cabello tan corto. ¡El personal no me reconoció! Me preguntaron: “¿Quién eres?” 😂
🐱: No estaba tratando de no ser visto, pero resultó así.
🐱: Esperen, voy a buscar algo de beber. se levanta y se va unos minutos.
🐱: En primer lugar, después del concierto, estaba fatigado y me dolía el cuerpo, así que no hice nada más que descansar durante 2 semanas.
🐱: Descansé, estaba muy fatigado y tenía el cuerpo mal. El resto del tiempo lo pasé con mi familia.
🐱: Luego salió el álbum de Taehyung y no quería distraerme de eso. Y estaba con los miembros y lo siguiente que supe fue que ¡pasó un mes!
🐱: Pensé que durante unos 30-40 días realmente no hice nada. Pero pasaba el tiempo ocupado. No sólo estaba jugando. Hoy también filmé y vine aquí.
🐱: ¡Vine a demostrar que estoy vivo!! de todos modos no jugaba mucho. Incluso tenía horarios hoy.
🐱: Hay gente a la que le gusta mi cabello largo y gente a la que le gusta mi cabello corto por supuesto,
🐱: Muestra su camisa ¡Oh y mi camisa es de Valentino!
🐱: Estaba sintiendo secuelas, cada fin de semana, sentía que tenía que hacer un concierto. Creo que finalmente ahora eso ha mejorado un poco.
🐱: En realidad no es un peinado nuevo, es algo que solía llevar siempre. desde que tengo el cabello largo hace unos 2 años… cuando tengo el cabello largo, me dan ganas de cortarlo. pero cuando tengo el cabello más corto, me dan ganas de dejarlo crecer.
🐱 Lo que hice fue filmar un montón de cosas diferentes.
🐱 : Filmé esto y aquello…. Filmé mucho.
🐱: Sentí que yo mismo, la banda, el personal, y ARMY probablemente tenía sentimientos post-concierto [sobre su final]. Supongo que eso significa que fue un buen concierto, ¿verdad?

🐿️Comentarios de Jhope🐿️

🐿️: Hyung ..🥲
🐱: ¿Quién es, es Hobi?
🐱: ¿Por qué escribes de una manera tan sentimental? risas hyung punto punto
🐱 : Mi corazón quería (tenía intención de) hacer más conciertos pero como dije antes no tuve suficiente tiempo para poder hacerlos… y físicamente.. bueno
🐿️: Estoy viendo el live antes de tener que entregar el teléfono
🐱: ¿Viendo el live antes de tener que entregar el teléfono?
🐿️: Tu cabello te queda bien así ❤️‍🔥
🐱 : Ha pasado un tiempo desde que has visto este cabello ¿no? Yo tampoco puedo acostumbrarme
🐱 : Alguien me pidió que tocara la guitarra pero no he tocado la guitarra desde mi concierto así que mis manos probablemente no estén acostumbradas así que por hoy no podré tocar para ti.
🐱 : Soy solo yo o mi piel esta tan brillante hoy

🐹Comentarios de JIN🐹

🐹: Hey me estaba mensajeando con jhope y me preguntaba porque no me respondía y esta aquí.
🐿️: kekekekekekekekekekekeke
🐱: Oh Jin hyung esta aqui tambien. el no te respondia y tu lo encontraste aqui risas.
🐹: Yoongi-ah, anímate, eres genial, te apoyo.
🐹: Hablaba de ti con j-hope. Ve y regresa sano y salvo (bienvenido).
🐿️: Jin hyung y yoongi hyung.. descansen bien 🫡 me voy ahora en satoori.
🐹: Siempre estamos apoyandote, animate y fighting (lindamente)
🐱Ok adios hope que estes bien.
🐱Seokjin hyung dice cosas que dirían los papás y luego se va.
🐱Últimamente en el chat grupal, la forma de hablar de todos ha cambiado a la forma de hablar de los papás. Están usando muchos emojis de sonrisa en los ojos [^^]
🐱: Así que… después del concierto, por lo general no veo todo el concierto de nuevo a excepción de algunos clips, pero por primera vez vi el concierto completo del último día y sí me sentí un poco triste porque se sentía como el final del capítulo
🐱: Normalmente no me siento tan mal después de los conciertos pero no sé POR QUÉ me dolía tanto el cuerpo. No podía levantarme porque me dolía el cuerpo.
🐱: Alguien escribió el último día del concierto fue una leyenda cara de llanto cara de llanto (ㅠㅠ)
🐱: El último día de los conciertos había un montón de mis sunbaenims músicos allí y dijeron que casi lloraron también.

Leyendo un comentario

🐱: Es verdad, el futuro va a estar bien. todo va a estar bien.
🐱: Lo apagaré después de exactamente 20 minutos.
🐱: Mis padres estan aquí.
🐱: Porque tengo que ir a comer con ellos.
🐱: Hey todos, esto no es para llorar ¿esta bien? dijimos que nos veríamos en 2025 ¿verdad? Es un poco triste que no podamos hacer nada durante dos años, pero prometimos que nos volveríamos a ver en 2025 ¿verdad?
🐱: Quedan treinta segundos… no podré hacer Suchwita pero filmé mucho así que por favor esperen con ansias. Filmé. Mucho.

Despedida
🐱: No te preocupes demasiado ¿Esta bien?
🐱: De todos modos estuve aquí para poder saludarlos a todos.
🐱: Nos vemos en el 2025. ¡adiós! ¡nos vemos en el 2025! (dicho de forma tierna) 👋